意大利语翻译 意大利语翻译公司 沈阳意大利语翻译公司
2023-08-05
意大利语翻译 意大利语翻译公司
斯特翻译公司知名语言服务提供商，斯特意大利语翻译的服务领域可涵盖汽车制造、汽车零部件制造、机械制造、医学医疗领域、石油化工领域等。斯特翻译公司意大利语翻译人才济济，专业翻译团队提供的翻译服务可以达到很高的专业水准。斯特翻译公司根据用户委托翻译的专业属性和出稿品级要求，安排专门的项目组或译员进行翻译，严把质量关，翻译——审校——润色——终审，以科学的全流程，确保翻译质量。
斯特翻译公司完成的意大利语翻译相关项目，主要有以下几项：
1、意大利新比隆(Nuovo Pignone)技术引进项目，目前，该公司已经被GE公司收购，更名为oil & gas,成为一家美国公司。这次收购，使新比隆在全球的石油天然气及电力能源领域的地位，得到了进一步巩固。该项目主要为企业标准翻译，项目分三批进行，前后延伸一两年时间。
2. 堪称数控机床摇篮的意大利菲迪亚（FIDIA）集团，是高端五轴数控机床的知名企业，沈阳机床集团与菲迪亚合作投资创建了沈阳菲迪亚高速机床有限公司，该项目引资技术的资料翻译消化，由斯特翻译公司承担完成。相比其他意大利翻译项目，此项目更技术、更专业，也更难好多。
3. K11某意大利公司的项目，由斯特翻译公司提供现场安装调试口译服务。试运行成功后，不料因为缺少属地安全部门的检查验收，导致设备无法开业运营。人生地不熟，急坏了远在欧洲的客户。斯特翻译公司接到意大利客户求助之后，从源头开始帮忙了解相关政策，终于帮其顺利通过了安全检测和验收。
4. 意大利波尔瓦罗酒庄等，一系列知名品牌项目介绍翻译……。
意大利语翻译服务领域：
技术类意大利语翻译：
其中主要包括技术手册翻译，专利文献翻译、产品说明书翻译、行业标准翻译、技术规范翻译、设计手册翻译、项目文案翻译等。
经贸类意大利语翻译：
其中主要包括招投标书翻译、公司简介翻译、公司章程翻译、合同协议翻译、销售手册翻译、市场调研翻译、财务分析翻译、审计报告翻译、项目备忘录翻译等。
法规类意大利语翻译：
其中主要包括管理规范规定、管理条款翻译、政策法规翻译、企业手册翻译、员工条例翻译、公司公告翻译、资质证件翻译、公证公函翻译等。
公证类意大利语翻译:
主要包括涉外公证认证类的文档翻译、出生证翻译、结婚证翻译、离婚证翻译、户口本翻译、个人简历翻译、入学申请翻译、学历证书翻译、无犯罪证明翻译、收入证明翻译、成绩单翻译、邀请函翻译、委托书翻译等。
